Це два наспіви всім відомої стихири «Царю Небесний».
Перший наспів - візантійсько-болгарський, з невматичних нот, другий - із Львівського Ірмологіона 1904 року. Перший даю у двох мовних версіях, церковнослов’янській та українській, другий - тільки в українській адаптації. Зверніть увагу, що переклад усім відомого тексту в кількох місцях поправлено згідно з грецьким первотвором.
Міді файл до болгарсько-візантійського наспіву:
Щось у мене не працює посилання на міді файл
ВідповістиВидалитиНе працює, бо я ґрунтовно змінюю блоґ. Цей текст і всі посилання на нього невдовзі з’являться в розділі Тріодь. Хто зна, може, навіть сьогодні. :)
Видалити