понеділок, 4 січня 2021 р.

ІРМОСИ ОБОХ КАНОНІВ УТРЕНІ РІЗДВА ХРИСТОВОГО З УСІЄЮ ДЕВ’ЯТОЮ ПІСНЕЮ

Христос раждається! Працю над адаптацією канонів утрені Різдва Христового я почав ще минулого року, але ось тільки тепер завершив. Усі ірмоси (по суті – катавасії) адаптовано з Львівського Ірмологіона 1904 року. Звідти ж адаптовано іпакої та світильний. Кондак та ікос – за Жировицьким Ірмологіоном 1649 року (адаптація кондака належить тут винятково Максимові Тимові). Приспіви, ірмоси та тропарі 9-ї пісні адаптовано з т. зв. малого знаменного розспіву, наспіви я запозичив з 2-го тому Ірмологія («Нотное приложение»), виданого Московською Патріархією 1982 року. Приспів до першої катавасії 9-ї пісні, перша і друга катавасії – за Львівським Ірмологіоном 1904 р., приспів до другої катавасії я знайшов в «Знаменном обиходе». Тут PDF-файл.

пʼятницю, 1 січня 2021 р.

ЗБІРНИК РІЗДВЯНИХ ПІСНЕСПІВІВ ТА КОЛЯДОК НАШОГО ХОРУ «САЃМОС»

Викладаю зовсім не підсумковий збірник піснеспівів та коляд – вірменських, українських, англійських тощо, – що їх ми традиційно впродовж уже доброго десятка років співаємо. Звісно, збірник наступними роками буде доповнюватися і змінюватися. Але те, що в ньому є, цінне мені, дороге і вже сильно ностальгійне. А комусь іще може придатися. Тут PDF.