МАЛА АНТОЛОГІЯ ПІСНЕСПІВІВ ВЕЧІРНІ І УТРЕНІ

З нагоди сьогоднішнього початку занять у нашій школі літургійного співу зібрав я невеликий букет із робленого впродовж останніх 10 (саме так) років. Небагато того, особливо відділ Утрені вимагає більшої праці – але наразі годі знайти на те час. Антологія створена насамперед для мінімальної зручности наших співців у Святій Софії. 150 сторінок, ось PDF.

МИСТЕЦТВО ЯК ЦАРСЬКЕ СВЯЩЕНСТВО

Слово Юрія Новосільського на конференції в Більську-Підляському

(29 травня 1991)

Sztuka jako kapłaństwo królewskie

wypowiedź Jerzego Nowosielskiego na konferencji w Bielsku Podlaskim (29 maja 1991)

Переклав з польської © Андрій Шкраб’юк

Я хотів сказати про один з головних струменів мого досвіду і моєї думки, так як вона розвивалася… Був період, коли я був дуже схильний осмислювати споглядання немовби в строго догматичних рамках того, що в Церкві сказано чи постановлено про мистецтво та про ікону… Але в даний момент я щораз більше відходжу від такого звужування проблематики через прив’язування її чи то до історичних, чи то до канонічних, чи то до догматичних – якщо хтось так хоче – рішень історичної Церкви.

Шановна громадо, я почав би, може, трохи з іншого кінця. Сказано, що світ прекрасний. Але де ж то написано і перевірено, що світ прекрасний? Світ не мусить бути прекрасний. Ми знаємо, що природа, що світ прекрасний – але краса не походить з емпірії реальности. Красу встановлюємо ми! То ми канонізуємо і возносимо реальність, яка може бути потворною у своєму зоровому впливі. Адже існують такі захворювання, коли споглядання зовнішньої реальности є тортурою! То якийсь наш центр сублімації – може, це наш осередок серця? – індиферентну в основі реальність, яку можна сприймати так або інакше, чинить реальністю прекрасною.

ЛЬВІВСЬКИЙ ІРМОЛОГІОН 1904 РОКУ ТА ЧОТИРИ ГАЛИЦЬКІ ЦЕРКОВНІ НАПІВНИКИ В PDF

Львівський Ірмологіон 1904 року, найвідоміший нині з дуже великої кількости джерел давньої церковної музики в Галичині, в мене тут на блозі існував уже давно у вигляді архіву з зісканованими сторінками (кожна окремо). Вчора для зручности я перевів його в один файл PDF. Також зробив у ньому зміст у вигляді закладок, що має вельми полегшити пошук потрібного піснеспіву. Файл ваговитий, понад 1 ГБ, 576 сторінок. Ось тут папка з Ірмологіоном, у ній він є і в одному PDFі, і також посторінково у рисунках JPEG.

Крім того, викладаю чотири класичні галицькі напівники: Йоана Кипріяна (Львів 1893), о. Ісидора Дольницького (Львів 1894), Олександра Остгайма-Дзеровича (Рим 1959), Ігнатія Полотнюка (Перемишль 1902). До більшости з PDF-файлів я теж зробив закладковий зміст.